1,000+ learners engaged with free activities this month
نحوه معرفی خود در یک جلسه مجازی شرکتی
یک راهنمای کامل برای تماسهای ویدیویی بینالمللی - نه فقط تمرین صحبت کردن.
شامل جداول عبارت، آداب کسب و کار، تقلب فرهنگی برای اجتناب، مقدمه نمونه، و تمرین های اختیاری گوش دادن و صحبت کردن است.
34 زبان با محتوای کامل · 34 برنامه ریزی شده است
زبان را تمرین کنید
بسته های کامل عبارت برای هر زبان یادگیری FluentShip - زبان تمرینی خود را در زیر انتخاب کنید.
راهنمای عبارت و آداب
قبل از اینکه جلوی دوربین بروید، مرجع زبان مقصد خود را کپی کنید.
| هدف | English | تلفظ آوایی | معنی تحت اللفظی | آداب تجارت |
|---|---|---|---|---|
| با سلام به همه | Good morning, everyone. | Good MOR-ning, EV-ree-one. | صبح همگی بخیر | با یک لبخند گرم و تماس چشمی با دوربین شروع کنید. قبل از ادامه، منتظر میزبان باشید. |
| معرفی خودت | My name is Sarah Johnson. | My name is Sarah JOHN-son. | اسم من سارا جانسون است. | واضح و با سرعت متوسط صحبت کنید. در تماس های بین المللی، از نام حرفه ای خود همانطور که روی صفحه نشان داده شده است استفاده کنید. |
| نقش خود را بیان کنید | I'm the Marketing Manager at ABC Ltd. | I'm the MAR-ket-ing MAN-a-jer at ABC Limited. | من مدیر بازاریابی ABC Ltd هستم. | ذکر نقش خود در مراحل اولیه زمینه و اعتبار را ایجاد می کند. |
| گفتن اینکه از ملاقات با همه خوشحالید | It's a pleasure to meet you all. | It's a PLEZH-er to meet you all. | از آشنایی با همه شما خوشحالم. | این مورد در تجارت بین المللی مورد انتظار است و به ایجاد یک برداشت اولیه مثبت کمک می کند. |
| ابراز شور و شوق | I look forward to working with you. | I look FOR-ward to WER-king with you. | من مشتاقانه منتظر همکاری با شما هستم. | پایان مثبت نشان دهنده حرفه ای بودن و طرز فکر مشارکتی است. |
فرهنگ کسب و کار - English
Be concise, confident, and friendly. Small talk before the meeting is common in many English-speaking countries.
نکات ارتباطی شرکتی
چگونه فرهنگ کسب و کار لحن شما را در جلسات مجازی شکل می دهد.
| زبان | فرهنگ کسب و کار |
|---|---|
| English | Be concise, confident, and friendly. Small talk before the meeting is common in many English-speaking countries. |
| Spanish | Use a warm, courteous tone. In many professional settings, addressing colleagues with usted/ustedes until invited to be more informal is considered respectful. |
| French | Adoptez un ton courtois et professionnel. En réunion virtuelle, une brève présentation claire de votre fonction et de votre entreprise est attendue. |
| German | Seien Sie präzise, höflich und sachlich. In deutschen Unternehmen gelten Pünktlichkeit, klare Rollenangaben und ein respektvoller Umgangston in virtuellen Meetings. |
| Chinese (Simplified) | Speak calmly and avoid interrupting others. Titles and company affiliations are valued, and modesty is generally appreciated over self-promotion. |
| Japanese | 落ち着いた丁寧語で、簡潔に話してください。日本のビジネスでは、役職と会社名を明確に述べ、相手への敬意を示すことが重要です。 |
| Arabic | تحدث بهدوء واحترام ووضوح. في الاجتماعات الافتراضية العربية، يُقدَّر التحية المناسبة وذكر المسمى الوظيفي والشركة باختصار. |
| Portuguese | Mantenha um tom cordial e profissional. Em reuniões virtuais lusófonas, cumprimentar o grupo e apresentar claramente a função e a empresa é considerado educado. |
از تقلب های فرهنگی اجتناب کنید
اشتباهات رایج در English تماس های ویدیویی شرکتی — و در عوض چه باید کرد.
Opening too casually
اشتباه
Jumping in with “Hey guys, what’s up?” on a first call with senior stakeholders.
چرا نتیجه معکوس می دهد
Reads as overly familiar before rapport exists and can undermine credibility in formal or cross-border teams.
رویکرد بهتر
Use a neutral professional greeting first, then mirror the host’s level of formality as the meeting progresses.
Oversharing personal details
اشتباه
Leading with long personal stories or unrelated weekend plans during a tight agenda.
چرا نتیجه معکوس می دهد
Many English-speaking business cultures value brevity in virtual intros—especially when time zones are stacked.
رویکرد بهتر
Keep your intro under 30 seconds: name, role, one line of context, then hand back to the host.
Ignoring video etiquette
اشتباه
Speaking while unmuted with background noise, or reading from a script without looking at the camera.
چرا نتیجه معکوس می دهد
Signals low preparation and makes you harder to follow on video.
رویکرد بهتر
Mute when not speaking, frame yourself at eye level, and glance at the camera when delivering key lines.
مثال مقدمه 30 ثانیه ای
هر پنج خط را در یک مقدمه صاف برای تماس بعدی خود ترکیب کنید.
Good morning, everyone. My name is Sarah Johnson. I'm the Marketing Manager at ABC Ltd. It's a pleasure to meet you all, and I look forward to working with you.
با FluentShip عمیق تر بروید
آیا می خواهید به زبان عامیانه محلی تسلط داشته باشید و صدایی طبیعی داشته باشید؟ امروز به دوره تعاملی English ما بپیوندید - تمرین زنده، درس های ساختاریافته، و بازخورد واقعی.
هر عبارت را گوش کنید و بگویید
اختیاری - گوش دهید و هر عبارت را با صدای بلند تکرار کنید.
1. با سلام به همه
Good morning, everyone.
Good morning, everyone.
Good morning, everyone.
Hear the phrase
2. معرفی خودت
My name is Sarah Johnson.
My name is Sarah Johnson.
My name is Sarah Johnson.
Hear the phrase
3. نقش خود را بیان کنید
I'm the Marketing Manager at ABC Ltd.
I'm the Marketing Manager at ABC Ltd.
I am the Marketing Manager at ABC Ltd.
Hear the phrase
4. گفتن اینکه از ملاقات با همه خوشحالید
It's a pleasure to meet you all.
It's a pleasure to meet you all.
It's a pleasure to meet you all.
Hear the phrase
5. ابراز شور و شوق
I look forward to working with you.
I look forward to working with you.
I look forward to working with you.
Hear the phrase
آیا می خواهید به زبان عامیانه محلی مسلط شوید؟ به دوره تعاملی English ما در FluentShip بپیوندید
پیشرفت رایگان خود را ذخیره کنید
یک حساب رایگان برای همگامسازی رگهها، نامهای مستعار و فعالیت در دستگاهها ایجاد کنید.